您的位置: 首页 > 资讯 > 博报

关于传统民间剪纸的承传与创新发展答记者问

艺术中国 | 时间: 2010-06-24 20:40:45 | 文章来源: 刘奇伟的日志

由中国非物质文化遗产保护中心和陕西省文化厅共同主办的“中国剪纸艺术展”由展览将于第五个文化遗产日(6月12日)在陕西省美术博物馆举办。届时将展出来自我省和内蒙古、浙江等地的389幅剪纸、纸雕作品,这些作品涵盖了全国各地不同地域的风格和特色,代表了我国目前剪纸艺术的最高水平。

大展之前,圈内外在热烈地讨论着一个严肃而十分又时代的话题:中国剪纸于2009年入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表名录,在文化全球化、文化多元化背景下究竟该怎样保护剪纸艺术继承人和传统剪纸艺术?现代剪纸、纸雕应该遵循怎样的艺术发展道路?带着这些备受关注的问题,记者采访了陕西非物质文化研究会副理事长刘奇伟先生;

刘奇伟;剪纸本来是一种巫术形式,不单纯是艺术,剪纸如果脱离了巫术也就没有了艺术价值。纸雕和现代剪纸和传统剪纸不是一个体系,传统剪纸属巫术信仰的精神范畴,纸雕和现代剪纸属工艺品范畴。表现形式虽然都是镂空的纸但内含完全不同。两者谈不上继承和发展。就像水和酒一样,看到的都是透明的液体,但一个是h2o,一个是乙醇。例如传统剪纸的抓吉娃娃是求偶的标志,以前偏远乡村来往不方便,谁家有女成人后就贴个抓髻娃娃。表示有女要寻婆家,走过的异性就会知道。髻,吉,鸡同音,在民间不分的,所以抓髻娃娃有代表抓回吉祥,鸡还在民间代表雄性,民间的剪纸五道娃娃也是一样的道理,五道,五毒,巫道都是同音,巫道娃娃其实就是巫术用的纸人,代表的心中的坏人,用鞋打,用针扎可以整坏人,扫天娃娃也叫扫天婆姨,是用来治雨的,天下雨不停时剪一个贴上与就会停,这就是传统剪纸的精髓,它是一种巫术,和现代的装饰的剪纸是两回事。传统剪纸他是很庄严神圣的事情, 不是给人看的,是给神看的,,,,现代剪纸是给人看的,这一点是原生剪纸和所谓的剪纸的根本区别

剪纸继承和创新是不懂得民间传统的一句空口号,传统剪纸的巫术观念是一种信仰,很固定。谈不上发展。创新的剪纸本来就是新的,也谈不上创新。传统剪纸是巫术用具,本身和商品和艺术都无关,他的艺术性和价值在于他所包含的虔诚和信仰之中

我国自古有剪纸的传统,但剪纸的非物质文化部分并不是剪纸的手工艺更不是剪纸作品,而是一种观念。西安的老人目前还有人剪一种叫“五独子登天”的剪纸,它是用来祈雨的。过程是先剪一个梯子贴在外墙上,然后再剪5个相连的小人倒贴在梯子上面,至于造型和技法等工艺根本不重要,重要的是他认为自己所剪的这5个小人登上梯子上天会踩出雨来。我们不能简单地认为这是一个手工艺过程,而要注意到它所包涵的“不可触摸的”非物质文化部分。就具体的民俗事项来讲,它在物质、社会和精神的分界不明显,在某些物质民俗中又同时含有精神因素,比如,生产过程我们可以把他看作物质的,但在生产中进行的各种仪式和禁忌,又是精神的。我们在保护工作中往往只注意到一些表象,努力将某种工艺代代传下去,却忽视了工艺背后所包容的文化现象,这样只能保存文化的尸体。

相关文章
注:凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。

下一页张梁:论尺幅大小之变
上一页

打印文章    收 藏    欢迎访问艺术中国论坛 >>
发表评论
用户名 密码
 
尚无评论

留言须知