| 
《怀疑》演出海报
剧照：神父与老修女
剧照：小修女
近日，由上海话剧艺术中心出品的现代戏剧谷演季剧目《怀疑》正式建组，此剧同时也是上海话剧艺术中心“世博演出季”的剧目，目前并已顺利排练过半。该剧曾在2005年包揽普里策戏剧奖，托尼最佳戏剧奖和纽约戏剧评论圈最佳戏剧奖，是当年风光无限的各大戏剧奖宠儿，演出将从5月12日至6月6日在上海话剧艺术中心上演，据主办方透露目前门票已几近售罄，正在考虑筹备7月的第二轮演出。
《怀疑》的故事发生在1964年一座位于纽约市的主教堂及学校。校长阿洛西斯修女怀疑校内唯一的黑人学生正受到任课教师弗林神父的性侵犯，便使尽一切手段追查和指控弗林神父。剧中提出了一个始终未能回答的问题：校长阿洛西斯修女对弗林神父性侵犯学生的指控是否成立？这是否是守旧的阿洛西斯修女对主张宗教世俗改革的神父的报复？剧中把宗教神学深深地融入了人性之中。怀疑与信仰体现在阿洛西斯修女分裂的内心深处。戏剧张力与魅力恰恰在它的两难困境：渴望安宁的信仰和怀疑现实的不定，深刻地表现了人类真实的体验。
“现在是严肃戏剧的最佳时机”
在当前戏剧商业化及泛娱乐化的大潮中，戏剧市场或打情骂俏，或侦探悬疑。2005年《怀疑》获得了该年度普利策、托尼和评论圈三项戏剧大奖，并且在百老汇座无虚席地热演了五百多场。以此为契机,中国国家话剧院与大洋彼岸的百老汇同年同期将《怀疑》搬上了北京的舞台，虽然只演了二十余场，但《怀疑》的哲理与魅力赢得了了文学艺术界的声声喝彩，无论是剧作家万方（曹禺之女）还是戏剧导演查明哲都赞赏此剧。“在文学深度的开掘和戏剧思辨力量的传达上，《怀疑》非常出色。......”（查明哲）。然而严肃戏剧的票房在中国始终低迷，《怀疑》也不例外；2010年上海，话剧中心资深编剧、副总经理喻荣军在当日的建组会议上表示，现在完全不担心上海会发生2005年时北京的遭遇，随着这几年话剧中心在话剧市场的不断拓展，话剧观众的艺术欣赏水平和修养已经达到了很高的一个水准，观众也需要这种可以让人静下心来观赏、带着思考离开的艺术作品。这种类型的戏剧，会是以后话剧中心常演不衰的主流剧目，现在是我们话剧中心制作这个戏的时候了。
首担制作：坚守话剧精神本质
在制作人的名单中我们看到了张璐和丁美婷的身影，在此之前被人更加熟知的是他们在舞台上摸爬滚打的形象，2006年张璐还凭在《长恨歌》中扮演王琦瑶一角折桂第十届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖。在艺术上稳步发展的同时，吃老本还是吃螃蟹，成了这两个小姑娘的重大艺术课题。
经过长久的策划，为了排演一部坚守话剧精神本质的作品，由张璐、丁美婷出资，周可导演，2010年五月《怀疑》将呈现于上海话剧中心的舞台。该剧的翻译和文学顾问胡开奇赞叹道：真是令人肃然起敬！
虽然张璐和丁美婷首次担任戏剧制作人，却颇具现代戏剧制作的理念与版权意识。当国内某些戏剧制作人仍在千方百计地逃避版权或盗版演出时，张璐专程飞抵纽约，与作者和译者商谈签约。并亲自走进曼哈顿十四街联合广场玛顿代理公司办事处预付《怀疑》的制作版税。因时刻牢记着上戏副院长孙惠柱教授的教诲：“维护戏剧版权，尊重版权所有人，也保护了中国的戏剧制作人自身。”
最佳阵容来助阵
话剧版《怀疑》获得当年戏剧界最高奖项托尼奖的4项大奖，其中包括最佳女演员和最佳女配角。后根据话剧改编成电影《虐童疑云》助以“Prada的女魔头”形象深入人心的梅丽尔·斯特里普再次入围第81届奥斯卡金像奖最佳女主角。于是《怀疑》被冠以“演技派的教科书”之大名。
作为剧中关键人物——阿洛西斯修女一角，此前曾有过众多人选，甚至包括奚美娟、朱茵这些重量级演员，朱茵曾表示，一读完剧本就爱上了阿洛西斯修女这个角色，一个演员到了这个年纪还能遇到让自己怦然心动的戏实属不易，但无奈由于种种档期原因只能与该角色惜别，此次的主演名单中我们看到了周野芒、宋忆宁、丁美婷、宋茹惠的名字，前两位被观众称为“戏精”的话剧中心实力派演员，尚未从阿加莎名剧《无人生还》的舞台完美谢幕，就已经开始了在《怀疑》剧组的紧张排练，宋忆宁坦言，阿洛西斯修女这个角色难度很大但却是作为一个演员一直渴望能够遇到的角色，这个角色就是张璐和丁美婷两位制作人今年送给她最好的一份生日礼物。
剧情梗概：
一九六四年，一所位于纽约市的天主教会学校，阿洛西斯修女是这所学校的校长，出于本能和职业敏感，她在没有任何证据的情况下，怀疑学校的弗林神父特别照顾班级里唯一的一个黑人男学生是因为他企图或者已经引诱了这个男孩做了不该做的事情。面对阿洛西斯修女的置疑，神父尽力辩解，可是这改变不了修女的怀疑。两人展开了一场意志和信仰的较量，是修女出于偏见和嫉妒刻意设计赶走神父？还是神父在开明平和的外表下隐藏着不可告人的私心？事情的真相到底如何？我们最终会选择怀疑还是相信呢？
监制：杨绍林艺术总监：吕凉制作人：丁美婷、张璐
编剧：约翰. P.尚利翻译、文学顾问：胡开奇 导演：周可
主演：宋忆宁、周野芒、丁美婷、宋茹惠
演出时间：2010年5月12日~6月6日19：30（周一休息）
演出地点：戏剧沙龙·上海话剧艺术中心（3楼·安福路288号）
|
