国家大剧院的舞台上,他们的风采令人着迷;而在幕后,他们留下了鲜为人知的趣闻——
茵瓦·穆兰(左)出演大剧院版歌剧《茶花女》
指挥大师西蒙·拉特、洛林·马泽尔、小泽征尔,钢琴家莱昂·弗莱舍、安德拉斯·席夫、基利·格拉夫曼,小提琴家安妮·索菲·穆特,歌唱家茵瓦·穆兰、曹秀美……翻开国家大剧院2011年演出排期表,一个个光芒四射的名字豁然映入眼帘。伴随着北京高端演出的逐渐增多,一位位艺术名家接踵而至,将最动人的风采、最真诚的作品呈现于北京的演出舞台上。而在舞台之下,大师们与这座剧院、这座城市,又有着怎样鲜为人知的故事呢?
“疯子导演”最怕胖演员
人常说,不疯狂不成魔。在艺术上取得很高造诣的大师们,往往可能拥有异于常人的个性、习惯,甚至是怪癖。
5月12日至15日,大剧院将上演自制歌剧《托斯卡》。这是今年大剧院歌剧节的一部重头戏,采用的是“多国部队”的制作班底,其中导演吉安·卡罗更是当今世界上数一数二的歌剧导演。不过听到这位导演的大名,同行们便这样告诫大剧院的工作人员:“同他合作,你们可得小心了!”
卡罗导演的秉性,大剧院演出部制作组负责人关渤早就领教过。去年秋,卡罗第一次来到大剧院。一天晚上,院长陈平带他去王府井全聚德吃烤鸭。眼看天色已晚,宾主都已尽兴,正要打道回府,卡罗突然提出一个请求,说想抽一根烟再走。关渤描述当时的情景:“一根烟的工夫能有多久?可谁知,他拿出的竟是一根长长的雪茄!抽了足足有两个钟头!”
吉安·卡罗的暴脾气也是出了名的。关渤记得,去年他和几位同事在美国纽约大都会歌剧院考察歌剧制作,碰巧卡罗正在那里执导一部歌剧。有一天,卡罗以地板太脏为由大发脾气,令人咋舌的是,怒火中烧的他居然自己拿起拖布,把地板从头到尾擦了一遍,然后愤愤地对演员们说:“都走吧,今天不排练了!”
有了之前的交情,今年元旦期间卡罗再来大剧院时,就更加口无遮拦。他对工作人员提出的要求居然是:挑选的女演员身材不能太胖。原来,曾经有两件事让这位大导演“很受伤”:一次是有出戏要求女主演扑倒在石头上演唱,但那位女演员由于太胖了,扑倒之后竟然自己爬不起来;还有一次,他要求女演员从高处跳到弹簧垫上,没想到身材丰满的演员跳下去的同时,一个弹簧竟然被弹到了半空中,台下观众顿时哄笑。卡罗事后回忆说:“那简直是噩梦。”
本月底,吉安·卡罗将再度来到大剧院进行排练。对于这位“疯子导演”,工作人员们其实是心怀敬意的。“我知道有无数人说我是疯子,让大家千万不要和我这样的疯子合作。”卡罗说,“其实,当我不喜欢对方时我才会很难合作,如果我喜欢对方就会是另外的样子。所有的一切都是为了艺术,我要为我的作品和艺术负责。”
大亨娇妻会唱“语录歌”
2月13日晚,国家大剧院版歌剧《茶花女》开启二度上演。第三幕,悲恸欲绝的女主角薇奥莱塔抱起裙子,突然一个猛扑跌倒在地。在倒下的瞬间,她唱出了哀婉的歌声……这个动作难度是如此之高,以至于有人评价说这是“一个最不适合歌唱的表演动作”。但作为薇奥莱塔的饰演者,阿尔巴尼亚裔法国女高音茵瓦·穆兰却自有一番心得。
穆兰是当今世界歌坛的顶尖大腕儿。在排练的时候,曾有导演告诉她,可以不做这个动作;但是穆兰却觉得非做不可:“我觉得这个动作设计非常能够表达人物此时此刻的心情和状态,所以我坚持做这个动作,虽然每一次都会把膝盖磕得黑青,但我不在乎,而且乐在其中。”
看过这场演出的观众或许会觉得穆兰很“皮实”,但在生活中她其实是一位“娇妻”。
依照大剧院相关规定,演员排练时不允许拍照。有一天工作人员发现,《茶花女》的排练场上,一位男士正拿着照相机拍得起劲,上前交涉后才知道,原来他是穆兰的丈夫。当时,关渤曾和这位明星丈夫有过一段有趣的对话:“我问他以前是否来过中国。他回答说,来过,主要是和中国企业做点儿生意;我又问他是什么生意?他回答说,石油和煤炭。”关渤后来才得知真相,“敢情他竟然是欧洲的一位能源大亨!”
正式演出之前,大剧院为穆兰举办了一场媒体见面会,令人惊讶的是,她竟然现场哼唱了语录歌《下定决心》的旋律。原来,穆兰的父亲是阿尔巴尼亚一位非常著名的男中音,曾三次来到中国演出。在巡演期间他学会了很多中国歌,还教会了自己的女儿演唱这些歌曲。因为这样的难解情缘,这趟中国之行对于穆兰来说便也有了特殊的意义。
|