即将在8月8日首演的皮影京剧《灯官油流鬼》,正在小柯剧场中进行着紧张的准备工作。在彩排的现场,熟悉的锣鼓点里混入了现代感十足的钢琴和吉他伴奏,皮影幕上色彩艳丽的人物转场出来就是一身缟素的京剧扮相。习惯了在戏园子里听戏的京城观众,马上就要迎来一台充满创新精神皮影京剧,在现代小剧场里体验一回与众不同的跨界艺术。
民间传统绝活儿红遍欧洲各国
1991年,由诗人、剧作家韩非子组建的韩非子剧社成立,是黑龙江一家以皮影、木偶戏、戏曲为主要演出内容的民间剧社,拥有以皮影艺术家“小梅兰芳”金传武、付荣魁,皮影表演艺术大师齐永衡和关门弟子——韩迟、韩兴等多位水平高超的皮影艺人。
剧中的皮影表演者韩兴,生于黑龙江省皮影艺术故乡——双城市,耳濡目染,自幼酷爱皮影艺术。在古典精致的皮影幕布上,韩兴操纵着雕刻细腻的皮影,一起一落间就演绎出元宵灯会上花俏的舞龙舞狮,展现出东北皮影的风采神韵。
《灯官油流鬼》由韩非子剧社社长韩迟,法国青年导演萨拉?奥本娜共同策划,聘请韩非子先生对中国传统经典剧目《铡判官》具有颠覆性的再度创作,是中国编剧与法国导演的跨国合作,也是传统皮影与国粹京剧的跨界对话。
经过了09年中法文化之春的首演展示,《灯官油流鬼》在2010年商演,得到了广泛的关注和好评。2102年,应欧洲多国剧场和孔子学院的邀请,韩非子剧社携剧目在法国、波兰等地进行了为期一个月的巡演和文化交流,神秘而唯美的东方艺术引起欧洲社会极大的反响。
时尚混搭传承与创新并重
该剧讲述的是正值元宵佳节,灯官油流鬼来到望乡台观灯,目睹柳金婵被害,路见不平,遂指引冤魂去地府伸冤,却发现判官张洪为庇护凶手——亲生之子,竟私改生死簿,囿于判官的恐吓,左右为难时,恰逢包拯亲下阴曹,借其力量使金婵一案得以昭雪。
干净利落的身手,字正腔圆的念白,演到从高台上翻落的一场,不禁让人暗捏一把冷汗。饰演油流鬼的王雪桦,毕业于北京市戏曲学校,专攻武丑,目前在北京京剧院工作。从创编饰演《灯官油流鬼》开始,如何在现代社会中表现传统京剧的艺术魅力就成为王雪桦思考的关键。在创作的过程中,他独具匠心的绘制了油流鬼的脸谱样式,但是动作编排上,却表现出了对传统京剧艺术表演程式的遵循。传承和革新,天平两端的每一次轻重起伏都牵扯着当代戏曲人的心弦,如何让更多年轻人走进剧场,去了解京剧艺术的博大精深,已经成为每个戏曲人责无旁贷的使命。
|