| 印度《商业标准报》网站6月11日文章，原题：中国闯入？ 尽管对投资印度艺术品仍在投石问路，但中国收藏家很可能会成为当代艺术品市场的下一个大买家。人们早就应发现这一迹象，但当经济蓬勃发展，印度艺术品可以任意索价以至于令人生厌时，没人会关心画作以外的内容。中国人一向小心翼翼，再加上中国艺术品价格直至去年一直领先印度，更加成熟的中国艺术品市场开始为其博物馆和艺术基金四处寻找藏品。一切不过是时间问题。
似乎无人注意到中国对印度艺术的兴趣，即使几年前就端倪渐显。几家画廊证实，他们曾向中国人出售过零星作品，其中大多数为当代作品。这一现象很有趣。中国与现代艺术运动完全隔绝，所以对这一时期的艺术了解甚少，以至于对此兴趣不大。而另一方面，中国对当代艺术的认知却非同寻常。
还有一点很重要：中国艺术展会的实力越来越强。印度艺术家屡次现身上海艺术展会和“艺术北京”当代艺术展会。香港的拍卖会也越来越突出印度艺术。这可能是中国收藏家拓展国际藏品的一部分，但同样也可能是博物馆，乃至中国艺术基金委托收集印度艺术品所做努力的一部分。中国艺术基金会要比印度来得神秘。
如果说中国收藏家有忽视现代艺术品的倾向，他们对古董的兴趣可谓大矣，一直是香港、台湾和澳门拍卖会上购买印度古代艺术品的重要客户。但由于中国买家的兴趣泛泛，未来可能会出现两种情况。如果这些收藏家的兴趣真诚，印度艺术品在中国市场有可能缓慢增长。但如果受投资价值驱使，印度艺术家和画廊就应预见到来自中国的采购潮。印度艺术品市场能否受益？如果中国能够复苏奄奄一息的印度艺术市场，答案则是肯定的；但如果这意味着印度艺术品将深锁在中国艺术基金会中，答案便是否定的。▲（王晓雄译。本文英文原文见6月12日环球时报英文版第14版。） |
