艺术中国
您的位置: 首页 > 热点关注 > 海外

日本画家平山郁夫去世 宋健发唁电表示哀悼

艺术中国 | 时间: 2009-12-03 16:12:16 | 文章来源: 京华时报

平山郁夫在创作

日本画家平山郁夫于12月2日中午12时38分,因脑梗塞在东京的医院内去世,享年79岁。平山郁夫曾长年从事中日文化交流活动。得知平山郁夫去世的消息后,中日友好协会发唁电表示哀悼,靳尚谊、袁运甫、范迪安等国内著名画家纷纷对他进行了缅怀与追忆。

平山郁夫1975年起频繁访华和举办个人画展。1984年任日中文化交流协会副会长。1988年,平山郁夫成为联合国教科文组织亲善大使,主要负责抢救世界文化遗产方面的工作。1989年,平山郁夫成为东京艺术大学第6任校长,并连任三届至今。1992年,他被选为日中友好协会第4任会长。

平山郁夫曾70多次沿丝绸之路考察敦煌文化,并于1990年捐赠100万美元设立联合国教科文组织“丝绸之路基金”,资助敦煌学研究。1994年,平山郁夫捐赠2亿日元,成立中国敦煌石窟保护研究基金会。被授予“中日友好使者”“文化交流贡献奖”等。1998年平山郁夫被授予日本文化勋章。

-中国日本友好协会

宋健哀悼“和平画家”

得知平山郁夫去世的消息,中国日本友好协会会长宋健悲痛万分,在他发给平山郁夫亲属平山美知子夫人的唁电中说,平山先生是一位杰出的文化使者、蜚声海内外的画坛泰斗和艺术大师。“在长达半个多世纪的生涯中,创作出许多画坛精品巨作,体现了先生祈望世界和平的心声。先生长期担任联合国教科文组织亲善大使,为世界的文物保护和推动国际文化艺术发展以及东西方文化交流,不畏艰险,多次沿玄奘的足迹,长途跋涉于古代丝绸之路上,创作了大批精美绝伦、惊世骇俗的里程碑式的画卷。”

宋健在唁电中还表示,平山郁夫是一位友好使者,他自1975年首次访华以来,上百次访问中国,足迹遍布长城内外、大江南北,与中国各界人士建立起深厚的友谊,深受中国人崇敬。他还是位和平使者,曾倡导修复南京城墙活动。

在宋健眼里,平山郁夫学识渊博,道德高尚,平易近人。“与先生有过接触的人深为先生的人格魅力和睿智卓见所折服。我曾与先生约定,邀请先生每年来华,访问至今尚未涉足过的地区。万万没有想到传来噩耗,悔恨与悲伤之情难以言表。”宋健说,平山郁夫的逝世,不仅使我们失去了一位尊敬的老朋友、好朋友,也是中日友好事业不可弥补的重大损失,“使我们感到无比的悲痛和惋惜。”

永昌赞其德艺双馨

中国日本友好协会副会长陈永昌和平山郁夫相识近30年,他曾在一篇名为《一位构筑文化丝绸之路的人》的文章中说,平山郁夫是一位德艺双馨的艺术大师,“他的画既现实,又充满梦幻,体现着厚重的历史文化,表达了人类希求和平的心声。丝绸之路是平山郁夫先生绘画作品的主题,也是他终身的事业。”

陈永昌在该文章中还表示,平山郁夫爱中国文化,也爱中国人民。“当中国人民遭受非典灾难的时候,他带头捐款100万日元,并亲自通过媒体号召日本广大国民向中国人民伸出援助之手,以帮助中国人民早日战胜非典。平山先生十分关心中国的教育事业,他出资设立了平山教育基金,邀请中国青年到日本深造,还向云南、西藏、河北等贫困地区捐资办学,设立了多所希望小学。”

-中国美术馆

范迪安追忆东瀛谈画艺

中国美术馆馆长范迪安听到平山郁夫去世的消息后颇为神伤。据他介绍,他与平山郁夫有过多年的交往,“前些年应他的邀请,我还到过他的故乡,在他的画室里,我们就绘画艺术进行过深入的交流。”在范迪安看来,平山郁夫用佛教东传的主题,寄托追求和平的理想,特别是以画家的身份积极推动文化遗产的保护,值得包括他在内的后来者崇敬。“他的艺术风格有很深厚的情感,特别是把人与自然的生命结合在一起。在日本画的技巧和技法经过长期摸索后,他已经成为大师。”范迪安评价说。据范迪安介绍,平山郁夫早年资助中国美术馆馆展厅的装修,美术馆一度曾将馆内东西侧两个展厅以平山郁夫的名字命名以示纪念。

中国美术馆馆办主任吴琼曾两次接待过平山郁夫,两次都是因为他在中国美术馆举办展览。“一次是90年代初期,一次就是去年4月17日的展览。去年见到他时,我很是震动,时隔十几年,他老了很多。”吴琼说,她特别喜欢这个和蔼的老人以及他的画,“得到他去世的消息后,我倚着窗户看着天边那明月,突然就想到了他的《楼兰的月色》那幅画,画面上的月亮与今夜天上的月亮何其相似。可那画月亮的人却没了。”吴琼伤感地说。

-美术界

靳尚谊遗憾没有多交流

中央美术学院原院长靳尚谊与平山郁夫有过多年交往。“早年他还在东京艺大任教时,我们就因校际交往而见过多次面,当时我们还聘请他为中央美院名誉教授。”靳尚谊说,印象中平山郁夫的作品以丝绸之路、佛教等为主题材,通过对丝绸之路的实地考察,开创了自己独特的画风。靳尚谊说:“作为一个日本画家,他能如此关注中国传统文化实在是难能可贵。在与他的交流中,他曾说敦煌的壁画艺术给予他在创作上很大的启发。”

靳尚谊清晰地记得,去年4月17日在中国美术馆举行的“平山郁夫艺术展”开幕式上,他与平山郁夫再次见面,“现在看来,这应该是最后一次见面了。记得当时他的头发大范围苍白了,行动有些迟缓,言谈之间思维也不如以前敏捷,种种迹象显露出他老态的样子。”靳尚谊说,尽管这样,那天他还是打起精神陪同中国的同行们一起看画展,耐心讲解他创作每一幅作品背后的故事以及创作思路。让靳尚谊感到遗憾的是,那次没有过多时间与平山郁夫进行深入交流,不料竟成永别。

-出版界

读者建议加印平山作品

在中国,平山郁夫的作品曾被多家出版社出版过,如《平山郁夫画集:从西到东》《丝绸之路素描集》《敦煌——历史之旅》等多本画册,还出版有由中日著名作家撰写的有中日两种文字的《平山郁夫传》等。此外,三联书店还出版发行过平山郁夫的著作中文版《悠悠大河》,该书分上下部,详细阐述了他的创作道路和所遵循的艺术理念。

得知平山郁夫去世的消息后,三联书店资深编辑、中文版《悠悠大河》责编张荷女士颇为惊诧,“记得去年4月他来北京办展览时,整个状态还很精神,没想到这么快就去了。”因编辑《悠悠大河》,张荷与平山郁夫有过交往,“印象中,平山郁夫老人是个亲和、慈祥的老人,他话不多,脸上时常挂着笑意。在编辑《悠悠大河》过程中,得知老人虽历经坎坷却不改对艺术的一片热诚,不禁对他产生深深的敬意。”张荷说,那次见面,平山郁夫对她编辑的中文版《悠悠大河》很是满意。

据称,目前除了《悠悠大河》还在市面上有售外,《平山郁夫画集:从西到东》《丝绸之路素描集》等作品已在书市难见踪迹。有读者建议相关出版单位尽快加印。

人物档案

广岛原爆幸存者热衷画佛教题材

平山郁夫1930年6月15日出于日本广岛县。1945年,15岁的平山郁夫成为广岛原子弹爆炸的幸存者。1952年,他毕业于东京美术学校(现为东京艺术大学,日本惟一的公立艺术大学)日本画科。1959年,平山郁夫以《佛教传来》在日本美术界崭露头角,其后代表作有《入涅槃幻想》《受胎灵梦》等,并逐渐成为日本最顶尖的画家。他曾先后获得日本美术院奖和日本艺术大奖等。

注:凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。
打印文章    收 藏    欢迎访问艺术中国论坛 >>
发表评论
用户名 密码
尚无评论

 

相关文章
· 一言难尽卡普尔
· 纽约中国广场将参加Art Miami/Photo Miami两大艺术博览会
· 张洹将在纽约佩斯画廊举办个展“非来非去”
· 第六届亚太当代艺术三年展开幕在即
· 提高对艾滋病的关注 艺术机构纷纷参与“无艺术”活动日