现代西方文学大师弗兰茨·卡夫卡的几千张亲笔手稿、信件、日记和画作等,在尘封了半个世纪之后重见天日。高度关注此事的卡夫卡学者和出版商相信,其中有不少大师从未发表的作品。
经过漫长的诉讼,近日以色列法庭授权有关人士,在特拉维夫和苏黎世两地银行,打开了10个保险箱,从中获取了犹太作家卡夫卡的遗稿,数量极为可观。封存的文档中,包括卡夫卡1919年手书长函《致父亲的信》的一部分,还有短篇小说《乡村医生》《乡村婚事》和《一场梦》的手稿。学界普遍相信,新的资料对这位文学史上重磅作家的研究有巨大价值。
这些手稿原由卡夫卡密友和遗嘱执行人马克斯·布罗德保管。布罗德违背卡夫卡的遗嘱,编辑出版了他的全部作品,令卡夫卡蜚声世界。在二战爆发后,他从布拉格偷偷将10箱卡夫卡遗物带往特拉维夫,后又将部分手稿转移至瑞士并封存至今。他在逝世前,将留存在特拉维夫的手稿交由女秘书霍费保存,霍费在2008年过世后,两个女儿继续看管。不过霍费母女在40年间,曾高价拍卖出《审判》手稿,并多次企图将其余手稿走私出境。
上海外国语大学德语系主任卫茂平教授认为,谁是这批文化财宝的所有者,是年迈的这对姐妹,还是以色列,并不重要。让人充满期待的是,卡夫卡的遗作能重见天日,学界可以更深入地开展研究。 |