1.《阿加莎·克里斯蒂的秘密笔记》英文版封面
2.首次公诸于众的阿加莎·克里斯蒂的照片(中方出版社提供)
就算你不知道这位作家,也肯定看过或者听说过英格丽·鲍曼主演的电影《东方快车谋杀案》,这部片子正是取材自英国“推理小说女王”阿加莎·克里斯蒂(Agatha Christie)的作品。不过“东方快车”的风靡世界,也只是阿加莎传世侦探小说中的惊鸿一瞥。今年9月是这位被中国书迷昵称为“阿婆”的推理小说家的120年诞辰,英国的德文郡、伦敦乃至远东的日本,都已计划好了多项纪念活动,同时,在中国,引进了阿加莎全集90多种书的人民文学出版社则联合99网上书城,将面向大众读者举办两项征文比赛,悬“赏”也很吸引人:两位得奖者将有机会赴英参加纪念活动。
张璐诗 供稿
“秘密笔记”没有秘密
阿加莎·克里斯蒂于1890年9月15日生于德文郡,1976年1月12日,85岁的“阿婆”于英国牛津的家中去世,而后安葬于牛津郡的圣母马力教堂墓园。
“阿婆”一生创作了80部侦探小说和短篇故事集、19部剧本,以及6部以“玛丽·维斯特麦考特”为笔名出版的小说,封笔之作是写于1973年关于老年“汤米”和“塔彭丝”的故事《命运之门》。说她“著作等身”毫不过分,因为她的创作量,在英国文学史上仅次于莎士比亚。她的作品英文版销量超过10亿册,被翻译成一百多种文字的译本也是销量惊人。中文版的阿加莎全集90多种,预计将于2012年出齐,届时这将是国内最完整的“阿婆”作品集。
近日在英国出版了一本揭秘“阿婆”的书,那是英国作家约翰·柯伦(John Curran)用4年时间翻阅阿加莎的73本笔记本,整理成一本《阿加莎·克里斯蒂的秘密笔记(Agatha Christie’s Secret Notebooks)》。此书的中文版计划将在9月“阿婆”生日月之际发表。
据出版社介绍,笔记中内容与“阿婆”的写作有关,主要是故事情节、人物和线索的设置,并没有私人秘密。同时,新书中还将收录两部从未发表过的“波洛”探案作品——她笔下最脍炙人口的侦探人物,一个是身材矮胖、蓄黑色胡子的比利时人赫尔克里·波洛,另一位则是身材矮小、十分可爱的老太太“马普尔小姐”。而这两位,今年也已经分别满90岁和80岁“高龄”了。
征文赛纪念“阿婆”
为纪念“阿婆”,英国将在9月举办大型活动,包括开放故居、举办犯罪小说节、新剧上演、新书发布、大型展览等。日前,人民文学出版社与99网上书城面向全国,联合推出两项征文大赛:征集书评的“英国阿加莎·克里斯蒂推理之旅”,以及征集小说的“‘阿婆迷’同人推理小说选秀场”。作家王安忆、叶兆言等将受邀担任本次活动的评委。征文比赛的两位获奖者,将有机会赴英国参加纪念活动。人民文学出版社表示,如果参赛作品的数量和质量达到要求,将考虑结集出版。
附:征文大赛投稿地址
1.99书城:
http://m.99read.com/ajs/index.html?20100526-99SY-DBHF
2.新浪读书频道: |