北京画院（原名北京中国画院）和上海中国画院是新中国成立最早、规模最大、有着广泛影响的两所专业画院。是1956年在周恩来总理的亲自主持下，由国务院会议通过，文化部负责筹备组建的。可以说，这两所画院的成立标志着新中国画院体制的建立，表明了党和国家对发展民族艺术的高度重视。半个世纪以来，在党和国家三代领导人的亲切关怀下，画院体制成为了当代中国画坛创作的重要组成部分，为20世纪后半叶中国画的继承和发展做出了突出的贡献。

在画院50年的发展历程中，虽然经受过民族虚无主义的排挤、文化大革命的清洗以及西方现代主义的冲击，但是，从画院的创建到之后50年的发展与兴盛来看，其发展轨迹也正是新中国文化建设与整个社会对民族文化认同的不断回归与寻根的渐进的过程。50年来，在党的正确的文艺方针的指导下，在党和人民的培养下，两院涌现了许多绘画名家，他们作为新中国绘画艺术界的先进代表，代表了新中国绘画创作的主流。

这次展览用新中国画院成立50周年作为契机，可以说也是新世纪重塑画院形象的一次大型展览，展览用不同方式展示了两家画院发展的历史进程和所取得的成就；参展画家的艺术个性多元、参展作品的艺术风格多样。其中既有对传统的回顾和坚守，也体现了鲜明的时代特色；既有新的艺术元素也体现了传统绘画的精神；既有东方的艺术观念也有西方的艺术观念。

恰逢十七大胜利闭幕。胡锦涛同志在十七大上所做的报告相信对我们每个文艺工作者来说，都是激动人心的鼓舞。报告从新的高度、以新的视角深刻阐明了兴起社会主义文化建设新高潮、提高国家文化软实力的重要性和紧迫性，充分体现了我们党的新的文化自觉。我们即将迎来一个文化大发展大繁荣的伟大时代。

欣逢盛世，对于画院的发展无疑既是重大机遇也是艰巨的挑战。我们不能回避来自西方文化霸权和“文化殖民”的冲击，也不能忽视社会上不良风气对艺术队伍与创作倾向的影响，还有画院自身的学科和理论建设等问题。包括公立画院的宗旨与存在价值、人才竞争与收入分配等问题，这些都是对画院前途命运的挑战。

过去，画院建设的重点主要是创作和教学，而在新的时代，画院将开拓适应当代社会建院、管院的新思路。增强学术活力，最大限度地调动和吸引社会人才资源，增强危机意识和竞争机制，提高画院在当代艺术发展中的学术地位与引导作用。充分利用先进的传播技术和传播机制，增强画院的社会影响力，建立健全画院公益性服务功能。画院体制应从单一的、封闭的创作与教学功能转向多维的、开放的、公益性服务功能，从创作型走向创作与公益性兼顾型。

具体来说，我认为应该坚持三个原则：

一、坚持为人民服务、为社会主义服务的方向和百花齐放、百家争鸣的方针，坚持贴近实际、贴近生活、贴近群众的原则，弘扬主旋律，提倡多样化。

二、坚持以人为本，以实现人的全面发展为目标，满足人民群众的艺术需求，使广大人民群众共享艺术发展成果。以科学的理论武装人，以正确的导向引导人，以高尚的旨趣塑造人，以优秀的作品抚慰人，让艺术发展成果惠及全体人民。

三、坚持重在建设的原则。以发展为主题，以改革为动力，始终把建设作为画院工作的出发点和落脚点，以立为本，持之以恒，贵在落实，务求实效。

画院目前也存在着学术氛围不浓、责任使命意识淡薄、缺乏大文化思考、对民族传统认识不足以及价值观混乱等问题。在未来的发展中，画院的艺术工作者要不断地提高把握先进文化方向的能力，掌握艺术发展自身规律的能力，提升创作水平的能力、深化学术研究的能力、开展中外艺术交流，充分发挥美术创作与研究在建设全面小康社会中的重要作用。