传播艺术 品味生活 您的位置: 首页>设计·新媒体
 关键词推荐
 浏览中国网栏目

小论中英文网站的设计差异

艺术中国 | 时间: 2006-12-07 14:35:50 | 文章来源: Angela@UI


再放大一点,加上辅助色块对比。

 

看到吗?中文比英文要高(黄色VS灰色),但是行间距反而更小(红色VS黑色)。

这说明什么呢?完美的最高境界是“增一分嫌多,减一分嫌少”,适当的留白是保证整体视觉效果的重要因素。不要小看这“一点点”,正是这一点一点的空白,足以决定整个外观的成败。

接下来我要推出的观点,完全是本人在多年实践中总结出来的。关于中文字符和英文字符差异而导致的设计效果差异(希望能有机会对此进行深入研究。)

首先我们要宏观地来看一下,还是MicroSoft。

缩小一点,再缩小一点。然后我们把模糊的字符用色块覆盖。

哪个会让你觉得舒服一点?

   上一页   1   2   3   4   5   下一页  


打印文章    收 藏    欢迎访问艺术中国论坛 >>
发表评论
昵 称 匿名

 

相关文章
· 设计必须承载的社会责任
· 设计危机&超设计使命
· 汽车设计:克隆还是创新?
· 独立设计,什么是当务之急
· 玩味安全的设计