|
主办：今日美术馆公共教育部
主讲：丁 乙
时间：2008年4月5日（周六）下午2点-4点
地点：今日美术馆1号馆一层展厅
Organizer: Education Department of Beijing Today Art Museum
Speaker: Ding Yi
Time：2-4pm,5th April 2008
Venue：1st floor exhibition hall, Building No.1
“十”在印刷中是标示尺寸的标记。看起来极为简单，却是精确的象征。1988-2008，二十年探索, 并因作品结缘品牌设计，此次今日美术馆举办 “锦绣梦想”丝巾展期间，与爱马仕合作的第一位中国设计师——丁乙先生也将作客今日艺术讲坛，讲述“十示系列”抽象艺术创作的方法论，以及二十年来风格演进的历程。同时，以绘画作品中的符号系统作为基本元素的概念，在建筑、桥梁、雕塑、丝巾等领域跨界设计的案例并不鲜见，丁乙先生也将为我们一一揭开艺术与设计共享的“秘密”。
The cross is the one of the measurements in printing matters, it seems quite simple yet actually is a symbol of exactness.
From 1998 to 2008, Ding Yi has been researching on art and became attached to brand designing because of his own art creation. He is invited as the first Chinese designer in Hermes’Scarves Exhibition and will give a lecture on the methodology of the abstract art’s creation and the developing course of this art style over twenty years.
There are quite some examples of the combination between architecture, sculpture and scarves, Ding Yi is going to analyze these cases and share the secret of the connection of art and design with us. |
