|
对话克里斯雷尼尔：
并不是所有的传统文化都在消亡
B=《外滩画报》R= 克里斯。雷尼尔(Chris Rainier)
雷尼尔此次受邀来华，让京城的摄影发烧友围着他忙活了两天，周六去东城看展，周日又奔到西城听他4 个小时的讲座。他很照顾他的听众，讲座中不断给出提问机会，可惜的是，几乎所有提问都是关于技术的。
在展览开幕式上，他坚持要留在人群里。接受本报独家专访时，他仍不愿离开现场，就坐在展厅的一个小隔间里，和记者聊了起来。
沟通的质量决定了照片的质量
B：你什么时候开始把镜头对准那些边缘的传统的文化？这是你学习摄影的初衷吗？
R：我在澳大利亚长大，我爸爸是南非人，而我是加拿大人。我从小生活在一个多元的环境中，所以，当我最初拿起相机去拍摄那些不同的土著文化时，是非常自然的。可以说，从我还是一个小男孩的时候，我就开始干这一行了。
B：你通常怎样决定去哪里拍摄？
R：我希望寻找到一个最遗世独立的文化，去找那些离文明化进程最远的地方，它们也许在沙漠中，也许在热带雨林里。我现在也依然在寻找之中。
B：当你去原始部落的时候，他们会怕你吗？
R：他们很害羞，不怕我，但很好奇。我认为人类总是对他人充满好奇的，就像我们第一次见面，正是因为彼此好奇才开始交谈，彼此询问对方的职业、生活和爱好，这是人类普遍的性格。人总是想讲述自己的故事，他们也是一样。
B：你通常会在当地待多久？
R：一般都会待上好几个月。这次展出的这个系列我花了8 年的时间，而拍摄新几内亚的系列用了10 年。我在雨林里一待也是好几个月，有很多虫子相伴。
B：你怎样和被摄者交流？这次展出的作品很多都是摆拍。
R：对我来说，和当地的人们有一段较长的相处时间是极其重要的，那样我便可以和他们建立起某种情感上的联系。沟通的质量决定了照片的质量，一定要舍得花时间和被摄者相处。只有当我和他们成了朋友，我才能拍到好照片。不同的文化有不同的语言，所以我必须学会不依靠口头语言来进行交流。一般情况下，我会先让翻译带我进入拍摄地区，把吃住都安顿下来，当我开始拍摄工作时，会请翻译先暂时离开。我不会说他们的语言，但是我会建立一种友好的氛围，以便于拍摄。我曾经为《时代》周刊工作过，现在也在为《国家地理》工作，所以我有许多不是摆拍的作品，而是纪实性的新闻摄影。我这次展出的作品，是为了拍摄原住民身上的文身，所以我希望他们不要动，保持静止的状态，我才能将他们身上的艺术作品拍摄清楚。所以归结起来，我的这个系列其实也是一组关于文身艺术的纪实作品。
|
