品物流形INNOVO,携带着11个设计作品,作为第一个在米兰家具展SaloneSatellite展览的中国大陆设计公司亮相米兰。“应用中国的哲学思想,重新审视我们周围的产品,不出现中国元素”的中国设计,是我们这次展览的主题。品物流形认为中国设计最本质的不是元素,应该是他影响中国人几千年的儒道等哲学思想。芦苇蜡烛获得米兰展DESIGN REPORT 奖项提名。
08年8月8日,奥运会在北京的举行,让中国设计这个话题变成了全球焦点。牡丹、祥云、中国红的中国元素大量的被应用到了设计中,也许之前关于中国元素的设计已经很多,但在这一年的8月,我们仿佛被中国元素彻底覆盖。
这是件好的事情,中国元素代表着这个文明古国历史积淀的视觉结果。但当你看到面目熟悉的花纹和红色时候,我们觉得中国设计应该不仅于此。
同样是8月,我们开始着手准备米兰家具展的沙龙展,这是为年轻设计师提供的一个展现才华的舞台。在这个背景下,我们不得不把题目锁定在中国设计上。但是,我们希望能寻找到一条道路,向世界解释中国设计的深层意义。
我们的目标是:中国设计绝不等同于中国元素,我们如果摒弃元素,我们会得到什么结果?
我们的第一个尝试是中国工艺。后来,我在米兰展的阿莱西的独立展区内发现了相似的尝试。阿莱西到台湾故宫博物院进行研究,希望找到可以应用到西方奢侈品的制造工艺。我们花了2个月的时间,对中国古代加工工艺做了研究。我们并在这个基础上做了workshop,并设计了产品。
后来我们开始尝试中国生活方式的再设计。我们希望将古老的中国生活方式应用到现代产品上。比如中国女人抿胭脂纸的儒雅的姿态。
但最终我们发现以儒家和道家为代表的哲学才是中国设计最应该继承和学习的。在前面我们研究的中国工艺,中国人的生活方式,都在此时找到的根源,我们突然理解到:应该应用这些哲学思想去重新审视我们周边的产品。我们最终放弃了应用中国元素、放弃应用中国工艺、放弃应用中国生活方式。
我们没有让设计师重新学习儒道哲学,我们只是将植根于每个人性格里面的哲学提炼出来。每个人都受着中国传统教育,每个人的性格都是儒道哲学的应用。
起初我们很担心如何向西方世界解释中国哲学的设计,但展会的6天,在你看到向参观者讲述设计背后的哲学思想的之后他们表现出的惊讶表情时,你会以受中国传统教育而感到史无前例的自豪。
西方人惊讶设计背后的哲学思想和感人的故事。他们也体验到中国设计与西方设计最大的区别:在普普通通的面层下面,蕴藏着巨大的能量。这何尝不是中国人的性格呢。
|