|
中国版《越狱》笑声中带有心酸
虽然在题材上算是导演李伯男的“另类作品”，但他依然要坚持自己的商业戏剧观。将于4月1日在东方先锋剧场登台的新作《越狱》虽然是喜剧，却会让观众在笑中带有心酸。日前记者在《越狱》排练场看到，李伯男带领着年轻演员正在挖掘该剧中的喜剧因素，演员们说：“跟着李导排戏能够充分发挥你的想象力。”
剧中扮演金刚的吴泽涛已经不是第一次跟随李伯男排戏了，他告诉记者：“李导经常在排戏的过程中不断修改剧本，因为剧本写出来是一个样，但严格按照剧本演，恐怕演员的创造性就会丢失，何况剧本写出来后搬上舞台不如写在纸上光彩。这次的《越狱》的剧本就是这样，李伯男可能会有更出彩的改编，但万变不离其宗，不是单纯为了追求喜剧效果来作改变的。比如，剧中写犯人越狱后，看到世态炎凉想回去，但又回不去了，想回家又不知道路，这时他们碰到了一个失明的流浪歌手，这个流浪歌手就是李伯男后来加的一段戏，而其中一个犯人想向流浪歌手借电话跟女朋友联系，但流浪歌手怕他们拿着电话跑掉，两种同样孤独的人展开了心理游戏，表现越狱后的一种心情。”
第一次参与李伯男剧作演出的俞葳扮演一个警察，他告诉记者：“以前也看过李导的作品，在看的时候总想着自己要是演这个角色会演成什么样，因为李导的作品有着他独特的风格，他的戏剧总会叫人在笑中记住些什么。这部《越狱》虽然与美国电视剧的名字一样，但完全不是一种东西。三个犯人原本是无罪的，但被关进监狱，他们越狱后，发现外面的世界变化之快，难以让人相信。而我扮演的那个警察也很有意思，是一个总想成为帕瓦罗蒂的音乐迷，又是近视眼，因为走了后门才去当警察，但他骨子里特别不愿意干，于是在追查逃犯时闹出了不少令人啼笑皆非的事儿。”
|
