欢迎大家为拓展中韩设计相聚上海

    设计不仅是提高企业竞争力的战略，而且是提高人类素质的文化代码。她促使人类梦想成真，又是连接地区的纽带。设计追求着给人类创造一个舒适而无限拓展的环境。

    最近随着亚洲经济的高速增长，设计的重要性也日渐扩大。中国和韩国在传统文化和哲学上有很多共性，这正是两国设计行业构筑和谐共生关系的绝好时机。

    中韩两国在设计领域相互合作是一种非常有前景的尝试。两国悠久的历史与传统文化将是创造21世纪文化与设计的滋养成分，同时也会走出亚洲成为全人类的文化遗产。

    [2006韩国设计展-上海]是中韩两国企业和专家共同设计，共享未来的别开生面的盛会。

    在此，郑重邀请中国的各位设计师，设计经营者和未来的主人公--广大的学生朋友参加我们这次盛会。

    21世纪设计和亚洲的文化遗产

    21世纪人类社会面临着两个巨大变化。一个是技术的急剧发展改变了交流平台；另一个是随之而来的文化与市场的无限扩大。因此，人类面临着迄今为止前所未有的崭新世界。

    尤其是数码媒体和因特网的发展使地区之间的边界变得毫无意义。市场整合缩小民族间的差距，淡化地狱间的界限，带来一种全新的生活方式。

    面对这些变化，我们不得不对21世纪设计的发展方向和方法进行深层的研究与思考。

    设计环境虽然有了很大的变化，但其设计理念--追求人类永恒的幸福--不会被动摇。因为设计是持续感性生活与文化所不可缺少的人类财富。

    在[2006韩国设计展-北京]论坛上，我们已经探讨了如何积极面对21世纪的变化。为了超越北京的盛举，提供更高层次的"共鸣与讨论"机会，特举办[2006韩国设计展-上海]。

    欢迎有志之士踊跃参加！

    敬候大家光临！

    [2006 韩国设计展-上海] 展会概要

    展会地点 ：中国上海市世贸商城 - 层全馆 6,200m2

    展会时间 ： 2006年11月24日（五）- 11月27日(一) （为期4天）

    主办单位 ：产业资源部 （韩国） 商务部 （中国）

    承办单位 ：韩国设计振兴院, 大韩贸易投资振兴公社 （韩国） / 上海对外科技交流中心, 上海工业设计协会 （中国）

    支持单位 ：上海市经济委员会, 上海市国际贸易促进委员会 （中国）

    协办单位 ：韩国设计团体总联合会, 韩国设计公司协会, 全国经济人联合会, 大韩商工会议所, 韩国贸易协会, 中小企业中央会 (韩国)

    中国工业设计协会, 中国美术家协会, 上海市包装技术协会, 上海设计中心, 上海创意产业中心 (中国)