畅销书《达·芬奇密码》再次引起人们对文艺复兴时期鼎鼎大名的艺术家莱昂纳多·达·芬奇的兴趣。据英国《每日电讯报》9日报道,数千份达·芬奇的亲笔手稿和绘画作品也将很快在网络上亮相,供人们免费查阅浏览。
计划扫描1.2万页图像
莱昂纳多·达·芬奇手稿和作品的扫描工作由达·芬奇博物馆承担。这家博物馆位于达·芬奇的家乡——意大利佛罗伦萨城附近的芬奇镇。至今,只有部分专家和学者能够接触到这些手稿和作品,普通人根本无缘一见它们的本真面目。现在,达·芬奇博物馆给关注这些作品的人提供了绝好机会。博物馆共计划扫描约1.2万页图像资料,现在已经完成3000页。扫描工作由欧盟提供资金。
这批资料内容非常丰富,其中绘画作品多于15世纪末至16世纪初完成。资料涉及领域包括地质学、天文学、植物学、动物学等,展现了达·芬奇多方面的才华。
扫描就像“破译密码”
据扫描工作负责人费代里科·内里介绍,扫描过程并不十分顺利。达·芬奇习惯用左手倒写,而且字迹模糊不清,加上有些不规则拼写等错误,让人难以分辨出书写内容。从这一角度来说,工作人员的扫描过程也是破译“达·芬奇密码”的过程。
内里说,达·芬奇的手稿中,各种内容经常混杂在一起,比如科技说明旁常会出现购物单。“达·芬奇将书写内容混在一起的方式很现代,很特别。这显示,他能够同时处理多项事务。”内里说,“从这些手稿中找到重要的东西就像采矿。”
两个月后提供英文版
扫描工作完成后,这些资料将构成有关达·芬奇内容最广泛的在线电子档案馆。令人遗憾的是,电子档案馆暂时只提供意大利语版本。预计两个月后,将提供英文版本。内里说,他们希望最终能够提供多种语言版本,让全世界读者能够分享这些资料。
(责编:李道柳)
|