石头青年——张宁雕塑个展
　　参展艺术家：张宁
　　主办单位：偏锋新艺术空间
　　策展：王兴魁
　　展览地址：北京偏锋新艺术空间（草场地）
　　北京朝阳区崔各庄草场地艺术区319号
　　展览时间：2008年8月1日～8月25日 10:00—18:00（星期一休息）
　　开幕酒会：2008年8月1日 15:00—18:00（星期五）
　　电话: 86 10 64311758 15901495950
　　传真: 86 10 64311718
　　E-mail: ziyou95950@yahoo.cn
　　Website: www.pifo.cn

　　Stone Youth——Sculpture Solo of Zhang Ning
　　Artist：Zhang Ning
　　Organizer: PIFO New Art Studios
　　Curator：Wang Xingkui
　　Exhibition Address：Beijing • PIFO New Art Studios (Cao Changdi) No319, Cao Changdi Art Area,
　　Cui Ge Zhuang, Chao Yang District, Beijing, China
　　Open Time: 2008.8.1～8.25 10:00—18:00 (Except Monday)
　　Open Reception：2008.8.1 15:00—18:00 (Friday)
　　Tel: 86 10 64311758 15901495950
　　Fax: 86 10 64311718
　　E-mail: ziyou95950@yahoo.cn
　　Website: www.pifo.cn

　　石头青年——张宁雕塑个展

　　展览介绍：

　　张宁作为一名积极探索的年青雕塑家，我们能够从他的作品中发现一些新的变化和新的可能性。就语言形态而言，张宁的雕塑作品有效地结合装置、建筑艺术的形态，拓展传统雕塑的形式边界；就观念的表达来说，其立足于中国的文化传统，在中西双重的艺术史参照系下，让作品与当代的文化、社会现实更好的结合起来。因此，张宁的雕塑可以让观者很好的感受到雕塑的某些新特质。

　　Stone Youth——Sculpture Solo of Zhang Ning

　　Exhibiton Introduction:

　　Zhang Ning is a young sculptor who explores positively. From his works, we can see some new changes and possibilities. As far as the language form concerned, his sculpture can be combined with the device and the form of architectural art in order to widen the boundary of the traditional sculptures. As far as the ideas concerned, he could base upon the traditional Chinese culture and connect the works with contemporary culture and social reality under the reference system of art history both of the China and the West. Therefore, the audience can feel some new characteristics of the sculpture from Zhang Ning’ works .

[专稿] 石头青年——张宁雕塑个展