CANfilm 看电影！

　　YB BOX

　　The first Chinese Beatbox documentary!

　　Produced by WIEDEN+KENNEDY CHINA

　　Directed by LIU FENG

　　_25 min documentary

　　东北，中国边境，延边小城，朝鲜族。这里有天生的一群BEATBOX高手。

　　BEATBOX是嬉哈文化的一个分支，跟现在我们流行的所有音乐类文化一样，全部是由黑人制造，白人推广，跟随美国的全球价值输出，从最初黑人的街头随网络席卷了地球上的每个角落。

　　影片一半介绍延边延吉的庞大而众多的BEATBOX高手,另一半进入主题介绍几个还是学生的年轻人跟随外国的一个高手在北京和上海进行巡回演出的故事. （二十五分钟／纪录片）

　　Sunday

　　Directed by HONG LIANG & LI KANG

　　Produced by LIU YUAN

　　Actor WU TING LIU YUAN SUN XIAOHONG

　　& XING QIWU

　　_35 min

　　柒

　　导演：洪亮 李康

　　制片：刘源

　　演出：吴亭 刘源 孙小红 星期五

　　出生于传统家庭的青年吴亭，在祭奠去世父母的过程中经历了生死交替，阴阳更迭，从而逐渐理解了生命。通过主角吴亭对死亡和生命的逃避、追寻和醒悟、接受，折射出中国传统文化的广播深邃和恒久流长。 （三十五分钟／剧情）

　　The World Cup 2006 and Little Buddha

　　Directed by LONG YUANCHENG

　　_10 min documentary

　　小活佛与世界杯

　　导演：龙远程

　　短片用纪实的手法讲述了一个旅行故事，一个来自城市的大学生在2006年德国世界杯期间以外旅行来到一片藏族草原，认识了当地只有11岁的小活佛，丘尼，大学生在接触异地文化的同时，对小活佛，丘尼的了解也逐渐深入，他对小活佛的身世和地位有一点自己的看法，在世界杯如火如荼进行的同时，他在思考自由与成长的问题，而随着世界杯的结束，他的回到自己的城市，再回想起来，剪辑了这部短片。该片在声音上有很大的风噪问题，摄影上，因拍摄DV属家用 HANDCAM，画面较随意。

　　（十分钟／纪录片）

　　原创影片观赏与论坛 第一季

　　您将于十一月十四日晚的周末之夜体验

　　三部风格迥异的原创影片；

　　与导演现场交流探讨；

　　抽奖与丰富礼品；

　　无限量矿泉水畅饮；

　　以及会后派对并观赏众多艺术杰作！

　　欢迎前来CANART, 免费体验这精彩绝伦的电影与艺术之夜！

　　日期与时间：二零零八年十一月十四日星期五，晚七点半。

　　地点：CANART当代艺术机构主展厅 定西路七二七号四号楼一楼

　　T +86 21 52307235 F +86 21 5230 7236