张建达参赞致词
2009年6月6日星期六, 位于第53届威尼斯双年展主展馆的中国国家馆在下午3:00准时开幕。中国驻意大利大使馆文化参赞张建达在开幕式上致词,他表示:因为场地原因,及中国现代艺术的人才丰富,此次展览只是中国当代艺术的一小部分,不能完全表现中国的当代艺术面貌。我们希望有更多的机会全面的表现我们中国当代艺术的丰富内涵及多面性。此次承展公司中展公司的王凯及策展人赵力、卢昊共同表示:希望我们的国家馆越办越好。
受邀请参加开幕式的还中意文化交流中心主席丘剑中、名誉主席王伟斌、常务副主席舒小伟、艺术家王宇和部分工作人员等。
本届威尼斯双年展主题展将有90位艺术家受邀参加,2009年6月7日正式对外开放展览。虽然受到金融危机影响,许多艺术博览会延期或取消,但威尼斯双年展的国家馆数量却再创新高,达到77个。“中国馆”是第三次参加展览,选择的主题是“见微知著”。围绕“见微知著”的主题,7位中国艺术家参加了国家馆展览,分别是方力钧、何晋渭、何森、刘鼎、邱志杰、曾梵志和曾浩。7位艺术家都是中青年,他们既是中国当代社会文化变革的亲历者,也是中国当代艺术发展的参与者,其作品包容着中国现实生活的变化,强调高度个人化、原创和多元。策展人解释说:“见微知著”出典于《韩非子·说林上》,本来就是东方人的一种审美习惯。在这个主题下,参展的艺术家们试图将中国式的“小中见大”发展成为鲜明的个案性的策略。中国馆的主题聚焦于中国当下社会经过改革开放30年后的变化趋势。策展人介绍说:由于展馆的空间有限,所以许多作品都非常微小,“需要观众仔细寻找”。
由来自意大利、美国、印度、德国和南非的5名专家学者组成的评审团将在威尼斯国际艺术双年展结束前评出最佳国家馆,该馆将获得威尼斯双年展基金会颁发的艺术界最高荣誉———国家馆金熊奖。而本届威尼斯双年展的终身成就金熊奖已提前出炉,美国艺术家约翰·巴尔代萨里和日本艺术家大野洋子荣膺此奖。
6时,意大利国家馆也在众多簇拥下开展了。在开幕致词上意大利文化部长希望通过此次威尼斯双年展介绍并提供给年轻人更多的机会,让威尼斯成为反映年轻艺术的大舞台。威尼斯市长及策展人等一行人也纷纷致词。
中意文化交流中心供稿 itq168@163.com
合影: 右数1-4, 依次: 中意文化交流中心名誉主席: 王伟斌, 中国驻意大利大使馆文化参赞:张建达,中意文化交流中心主席:丘剑中, 艺术家王宇
|