展览现场 （背景：李荣林《雪霁图》）
由中国美术馆、中国美术家协会、加拿大不列颠哥伦比亚大学共同主办的“悟象化境：传统思维的当代重述”油画展于7月6日至7月18日在中国美术馆三层展厅举行。著名油画家朱乃正担任主持人，执教于来自加拿大不列颠哥伦比亚大学的曹星原承担策展人和图录撰写人。参展画家包括了朱乃正、 孙景波、 聂鸥、苏笑柏、 江大海、 洪凌、 张元、 孙立新、 张路江、 曹吉冈、 张冬峰、李荣林。
展览现场 （“悟未悟”部分）
这个展览从理论上由策展人先行建构，以重述传统为手段，以建立自己的批评方式为目的，再用自己设定的理论来论述展览作品在中国美术史上还是第一次。在朱乃正先生为这个展览写的《序》中说：这个展览的学术概念和理论框架“由策展人曹星原提出，而又反复与十几位参展艺术家沟通，一个学术命题的思想理念和脉络慢慢清晰起来。正因如此，本次展出不同于一般意义上的展览；与此同时互动印发的一本集册，亦绝非通常的展览图录或图文相间的画集。它是一本研究当代中国油画所涉及到诸多问题的学术专著。由于策展人在展览与专著中的明确命题，与饱含学术思想的容量，使我和其它十几位艺术家邀集起来，与策展人进行了多次饶有兴味的交流会谈，取得基本共识，遂能相互配合，同举共策。”
艺术家孙景波所作《西北望秦川》长接近十米
正是由于这些画家所占据的独特艺术地位和艺术坚持，使得他们无法被尾随西方文化浪潮的“主流”加以定义。但正是由于展览中的十二位画家对自己的传统和文化的定位起点很高，才使他们无法随波逐流，甘心陪居于西方油画发展的末位。我们以立足自己文化传承的理论在当代的建构作为为自己建立话语权，阐述自己的艺术作品为目的，通过这个展览，为传统思维做一个当代定义。
展览分为悟未悟、化物成像、得意忘象、悟象化境、悟境油画五个部分。
|
